L^2-homology of Coxeter groups based on barycentric subdivisions