R

rabia

rage

rabiar

anger

raccomodar

mend

racontar

relate

rada

mooring

radiz

root

radopiar

redouble

radunar

reunite

ragion

motive

ragionar

reason

rai

shepherd (Arabic) [Dict] [Sch 72]

raisin

See razin

raìxi

captain [RR]

rama

oar

ramar

row

rame

copper

ramentar

recall

rangiar

mend

rango

row, class

rapido

quick

raro

unusual, rarely

rassicurar

be reassured

ratafia

ratafia

ration

ration

ratun

rat. This word is quoted by Cohen, p. 413.

ravagiar

ravage

ravas

radish

razin

grape

razon

reason, correctness. we+awny arzwn dyyalhwm. And they gave me their reason. [SLE 5b] y$ral endhwm arazwn dy ma qblw$ klamy. Israel was right in not accepting my statement. [SLE 41a] A calque from tener razon/avoir raison.

reciproco

reciprocal

recommandar

recommend

rectificar

rectify

recuciar

do again

refletir

reflect

refusar

to reject, to refuse. wmn sbt dy ryfwzarha. And because he rejected her... [SLE 89b] wma kan$ mn yrfwzarw. And there was no one who would reject him. [SLE 42a] ma tqdr$ tryfuzar fy wwaHd lmsala mn had a+bae. You cannot refuse a thing of this nature. [SLE 53b]

regalar

recompense

regalo

present, gift. Also:
nzydk ana mn endy elyh tlatyn pranq rygalw. I shall add to it from my own thirty francs as a gift. [SLE 70a]

regalos

gifts. e+awwh rygalws yasr mn fDa wmn dhab. They gave him many gifts of silver and of gold. [SLE 28a] Plural of the above.

regienza

regency

regla

rule, usual thing. wmn dak anhar rjae acwl+an ytm$a brygla. And from that day the King walked again as usual. A calque of the Spanish expression en regla.

regnar

reign [EG]

regola

rule

remedio

remedy, cure. Also:
a$ mn rymydyyw yaeml. What kind of remedy will he do?
yqdr ytgbal meayya wy$wf wwjhy wy$wfly baed arymydyyw. He can be received by me and see my face and prepare for me some remedy. [SLE 61a]

rendir

give back

renta

rent

resina

resin

resistanza

resistance

resistar

resist

resoluzion

resolution

respirar

breathe

respondir

reply [CT 2]

restante

surplus

restar

remain

retirar

withdraw

revenir

come back

revista

review of soldiers. aeml arybys+a wHsb jmye eskrw. He made a review, and counted all his soldiers. [SLE 13b]

rey

king

revolucion

baed aryvwlsywn fl blad. Some revolution in the city. [SLE 153a]

revoluzion

revolution

riban

ribbon

ributar

rebut

ricchezza

wealth

ricerca

search

ricevir

receive

richiesta

search

riclamar

implore

rico

rich

ricolta

harvest

ricoltar

harvest

riconoscir

recognize

ridicule

ridicule

ridir

laugh, mock

rifredar

chill

rifusar

refuse

rifuso

refusal

rigàl

gift [RR]

rigitar

reject

rigretar

regret

riguardar

observe

riguardo

regard

rilevar

restore

rimandar

send back

rimarcar

remark

rimbarcar

reembark

rimborsar

reimburse

rimedio

see remedio

rimettir

remit

rimonstrar

demonstrate, remonstrate

rimontar

reascend

rimportar

take back

rimprovo

reproach

rinegato

renegade

rinforzo

reenforcement

ringraziar

thank

rinnovar

renew

rinnovelar

renew

rintrar

come back

rinversar

upset

ripassar

pass again

riposar

rest

riposo

rest

riscaldar

reheat

risicar

risk

risico

risk

rispetar

respect

rispeto

respect

rispondir

reply

risponsa

reply

ritardar

delay

ritardo

delay

ritentir

resound

ritornar

return

ritorno

return

riu

stream

rivista

see revista

rivolta

revolt

rivoltar

revolt

roba

clothing, underclothes, luggage [Dict] [Sch 71]

roca

rock

roda

wheel

rompir

break

rosa

rose

rosso

red

rosto

roast

rovina

ruin

rovinar

ruin, be ruined

rubie

spring (Arabic) [Dict] [Sch 71]

rum

rum

rumi

Roman, Christian [TM]

rumor

uproar

rundo

round

rusciada

dew [EG]

russ

rice

russo

scarlet