VOLUME 25.1 & 2
  Special 25th Anniversary Double Issue!

Contents

Mary Zane Allen
   Green Tomatoes
William Harrold
   Grandpa Matthew
Wladyslaw Cieszynski
   Sometimes Muse
Elizabeth Kadetsky
   I know A Lot About Water
Stephanie Dickinson
   Jefferson Parish
Jarret Keene
   Marlene Dietrich
Todd Robert Petersen
   The Tonto Drive-In Theatre
Amy Bitterman
   Out of the Mouths of Saints
Chris Fink
   Down Shady River
Susan Steinberg
   The End of free Love
Vladimir Arsenijevic
   Lela and Vanja
Diane Furtney
   Zone of the Ordinary
Bruce Snider
   Morning
David Dodd Lee
   Deep Water
Anna Meek
   Why the Uninhibited Suffer from incontinence
Christopher Matthews
   Appeasement
   Indulgence
   Epistle from Next-Door
Catie Rosemurgy
   Pretty
Karla Huston
   Primary Colors
Robyn Art
   Self-Help
Elise Partridge
   Inspiration
   Ruin
Joanne Tangorra
   Undergrowth with Two Figures
William Harrold
   Monet's Dream
   Eating an Orange
   Beneath a Sheet of Stars
   And He Said
Virgil Suarez
   Kaleidoscopic Nature of Irascible Palms…
   La Vida Nueva…
Charles Harper Webb
   World's Smallest Man
    I Quit My Job at the Museum
    General Tso's Chicken
Jeffery Levine
   Lamentation
Sue Wheeler
   Humans
Jennifer Kwon Dobbs
   How Adoptees Use Chopsticks
Gary Kuhlmann
   Narrative
Greg Grummer
   The Theatre
Kendra Kopelke
   Ode at the End of the Century
Max Winter
   Admission
Oliver Rice
   From the Thoughtfulness of Petulia
Ronald Gower
   9N, D9
Kimberly M. Blaeser
   Where Vizener Soaked His Feet
Ishle Yi Park
   Culebra Revisited
Caroline Finkelstein
   Train Whistle
Adrian Louis
   Sunflowers and Self-Pity
   Good-Hearted Woman
   Deep Into American Ether
   What I Yelled at Those Little Gray Aliens Who Abducted Me
Jennifer Understahl
   Folk Songs and Anthems
Marc Turcotte
   Meanwhile In America
Oliver de la Paz
   Domingo's Blood Clot
The Death of Domingo Recto
Kathleen Veslany
   Thirty-Two Stories
Janet Riehl
   Yet Lost For Other Causes
Tom Montag
   Moving the Elevator
Brad Comman
   The Deserving Poor
Leslie Schenk
   James Baldwin: Truth, Lies, Guesswork
Huu Thinh
   Thu Mua Dong (Winter Letter)
               Translation: Joseph Duemer & Dao Kim Hoa
Pai Pen
   To the Tune "Parrot Song"
               Translation: David Lunde
Liu Zhi
   Song of Departure
               Translation: David Lunde
Juan Carlos Galeano
   Obstacles
   Table
               Translation: Virgil Suarez & Delia M. Poey
David Avidan
   Incident
               Translation: Tsipi Keller
Natan Zach
   A Small Error in the Machine
   Confession: Gentle
               Translation: Tsipi Keller
Veselin Misnic
   Group Portrait of the Saints in Spacesuits
               Translation: Chad Faries & Vladimir Petrovic
Vladimir Petrovic
   Untitled
               Translation: Chad Faries & the author
Vladimir Kopicl
   Prayer for Our Furniture
               Translation: Nina Zivancevic
Jasna Manjulov
   The Smile of S. Daisy
               Translation: Ljubomir Vukosavljevic & Vesna Ajnspiler
Paul Celan
   Romanian Prose Poems
               Translation: Christopher Merrill & Magda Carneci
Carolina Ilica
   Ofelia (dream)
   Ofelia
               Translation: Lidia Vianu
Dumitru M. Ion
   Dolore (The Scribe Answers)
               Translation: Lidia Vianu
Lana
   The Written World
               Translation: Dorijan Kolundija & Chad Faries